?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Смешно, право, когда случайная книга, уж тем более — почти полностью низведенная в разряд детских, становится предметом индивидуального культа, но ведь для меня, как и для всякого книжника, — она, да еще ПСС В.А.М. — это прям-таки библия сопротивления:

Рэй Брэдбери. 451 градус по Фаренгейту Перевод Т. Шинкарь
-  Имейте  снисхождение, Монтэг,  снисхождение. Не  высмеивайте  их, не
придирайтесь. Совсем недавно и вы были таким. Они свято верят, что так будет
всегда.  Но так всегда не будет. Они не знают,  что вся их жизнь  похожа  на
огромный пылающий  метеор, несущийся сквозь пространство. Пока он летит, это
красиво, но когда-нибудь он неизбежно должен упасть. А они ничего не видят -
только этот нарядный, веселый блеск. Монтэг, старик, который прячется у себя
дома, оберегая свои старые  кости, не имеет права критиковать. Но я все-таки
скажу: вы чуть не погубили все в самом начале. Будьте осторожны. Помните,  я
всегда с вами. Я понимаю,  как это у вас вышло. Должен сознаться, ваш слепой
гнев придал мне  бодрости. Господи, я вдруг почувствовал себя таким молодым!

Вот и напоминаю себе каждый раз — никто конкретный не виноват в происходящем, все вместе, включая меня.

Comments

( 4 comments — Leave a comment )
canto_et_spero
Apr. 13th, 2011 07:25 am (UTC)
О да. Знаковая книга, и ни разу не детская. :)
lapadom
Apr. 14th, 2011 02:54 am (UTC)
О, да, если тут посмотреть по тегу "эпоха 451" у меня, тут целая философия наберется:)))
Меня эта тема просто очень сильно волнует.
ayktm
Apr. 13th, 2011 06:00 pm (UTC)
ПСС В.А.М
че-то не въезжаю
lapadom
Apr. 14th, 2011 02:55 am (UTC)
Полное собрание сочинений В.А.Моцарта. Теперь все просто - это крохотная коробочка ипода, а в ней - все сокровища мира: полный Бах и полный Моцарт (170 СД-дисков)
( 4 comments — Leave a comment )

Latest Month

April 2019
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner