Всё-таки уговорили Марину Бородицкую прочесть лекцию! Хотя она активно отбивалась, что "не теоретик, и вообще". И тем увлекательнее это получится, мне кажется. Ибо знаю доподлинно, что "полутора переводчикам" есть о чем рассказать и что показать (так -- "От полутора переводчиков" -- М.Б. подписала нам одну из переведенных ею непереводимых детских книжек под названием "Полтора жирафа" -- с припиской "Один бы здесь не справился": а мне кажется, это относится почти к любому из её переводов). Дело будет в "Гиперионе" вечером во вторник 16 апреля, подробная информация здесь. Но фотографию я уж свою приделаю, из Пушкинских Гор. Там тельняшка правильная.
А у меня вечером очередные публично-развлекательные пляски на студенческой конференции "Ломоносов". Еще немного, и начну забалтываться.